## 词的结构类型


词都是由一个或几个语素构成的，构词语素分两种，一种叫词根，指的是意义实在、在合成内的位置不固定的粘着语素和自由语素；一种叫词缀，指的是意义不实在、在合成词内位置固定在前或在后的粘着语素（不成词语素）。合成词包括词根加词根构成的，也包括词根加[词缀](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=6&q=%E8%AF%8D%E7%BC%80&zhida_source=entity)构成的。词根加词根的合成词如“人民”、“工人”。词缀分为前缀、后缀,如“老虎”是前缀加词根，“凳子”是词根加后缀。

从汉语的构词情况看，合成词的结构形式是一个持续变化的历史过程。而且，即使在现当代，合成词的内部结构方式仍然处在不断变化之中，所以，出现过渡状态和存在中间状态是很自然的。我们在分析汉语的构词法时，既要有一定的鉴别标准，又要有动态的发展眼光，辩证地看问题。汉语的词缀都是从词根发展变化来的,其中很多还在虚化过程中,比如“手”，一般都认为是词根，是自由语素，可以组成：手杖、手铐、手术、动手、撒手、招手等词。然而，“手”的义项很多，当它表示“擅长某种技能，从事某种活动的人”时,它又是不自由的定位语素，只能后置，如：选手、旗手、枪手、凶手、对手、敌手、舵手、黑手、猎手、高手、打手、国手、杀手、新手、老手、水手、歌手、扒手、快手。这个“手”有点接近于“者”，但“作者”、“读者”的“者”不能改为“手”，“枪手”、“水手”的“手”也不能改为“者”。而“老者”同“老手”的意义不同。可见“手”在一些场合还保留原词义，又没有完全虚化，而在另一些场合又不同于词根，似类同于词缀，是一种中间状态，或者说是过渡状态。关于这种语言现象，有些教材称之为类词缀，那些定位又虚化的词缀，则称之为真词缀，也可以直接称为词缀。

### （一）单纯词

由一个语素构成的词，叫做单纯词。由两个或两个以上的语素构成的词，叫做合成词。单纯词从音节的角度看，可以分为单音节、双音节、多音节三种。

单纯词都是由一个语素构成的，绝大多数的单音节单纯词都是既是语素又是词，如：山、水、走、看、叮、咚、呢、呀、鸟儿、花儿。只是观察的角度和所处的地位不同而已。

双音节和多音节的单纯词，大都不再参与构成合成词。

单音节词基本上都是单纯词，但有例外，那就是儿化。“卷儿”、“信儿”、“头儿”虽然是单音节的，却是合成词。

多音节的有以下几类。

1.联绵词


根据读音，联绵词可以分为三类：

(1)双声：琉璃、惆怅、琵琶、慷慨、坎坷、拮据、唐突

(2)叠韵：蜻蜓、迷离、窈窕、汹涌、伶仃、郎当、妖娆

(3)其他。指两个音节声韵都不同的联绵词：牡丹、珊瑚、峥嵘、疙瘩、鹧鸪、妯娌、蟋（xi）蟀

关于联绵词,有五个方面值得注意。

(1)**双声**是指两个音节的声母相同，如果两个音节都是零声母，也可以归入双声，比如：犹豫、逶迤、委蛇。
**叠韵**是指韵相同，而不是韵母相同，也就是介音的有无、同与不同都可以不计较。所以徘和徊、玫和瑰，虽然韵母不同，但仍然是叠韵的。现代汉语的“韵”可以有十八韵和十三辙两种不同的标准。这两者大多相通，但也有一些不同，比如“朦胧”，从十八韵的角度看，不是[叠韵](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=7&q=%E5%8F%A0%E9%9F%B5&zhida_source=entity)，分属庚韵和[东韵](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E4%B8%9C%E9%9F%B5&zhida_source=entity)；从十三辙的角度看，都是中东辙，现在一般以十三辙为准，可以归入叠韵。

(2)所谓[双声](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=7&q=%E5%8F%8C%E5%A3%B0&zhida_source=entity)、叠韵都是以[现代汉语语音](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E6%B1%89%E8%AF%AD%E8%AF%AD%E9%9F%B3&zhida_source=entity)为标准的，古代汉语的语音到现在已发生了很大的变化。有些音节古代是双声、叠韵，后来不是了；有的古代是，现在仍然是；少数古代不是，现在反而是了。所以现在只以现当代北京语音为依据。

(3)联绵词是由音得义的，而不是从形得义的。所以一个联绵词往往有不同的书写形式。比如：辗转、展转；仓卒、仓猝、仓促。[符定一](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%AC%A6%E5%AE%9A%E4%B8%80&zhida_source=entity)的四卷本《联绵词典》，[朱起凤](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E6%9C%B1%E8%B5%B7%E5%87%A4&zhida_source=entity)的《辞通》都收录了大量的联绵词，绝大部分都有不止一种写法，多的甚至有十来种。有些不同的形体用现代语音来读，相距甚远，但在古代是相同或相近的。

(4)由于汉字是形音义三位一体的，古人使用[联绵词](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=8&q=%E8%81%94%E7%BB%B5%E8%AF%8D&zhida_source=entity)，总是尽量在保持这个词的读音的基础上，替这两个字加上相关的形旁，以使其能兼表意义。比如“慷慨”从“心”，“琉璃”从“玉”，“朦胧”从“月”，“汹涌”从“水”。这些后加上去的形旁，对于人们理解和记忆联绵词很有好处。时间一长，一些联绵词就会被后人当作合成词看待，将其拆开使用。如：伶俐----伶牙俐齿，慷慨----慷国家之慨；或加以重叠：朦胧----朦朦胧胧，疙瘩----疙里疙瘩。不过总体上看，联绵词还是单纯词。

(5)由一个音节加上一个粘着语素构成的联绵词，比如“蝴蝶”、“蜘蛛”、“麒麟”、“蚂蚁”、“蟾蜍”等，还是应该归入双音节的单纯词。凡是合成词，一定要由两个语素组合而成。

2.叠音词

叠音词是由两个相同的音节相叠构成。重叠后只是一个双音语素，是单语素词，不同于同一语素的重叠构词，也不同于词的重叠钩形。叠音词中的音节在现代汉语中都是不能单独表义的，比如：孜、脉、岌、猩、惺、蛐、蝈，在现代汉语中都是不能单用的。构成叠音词的每一个字在词典中一般都没有单独解释的，必须看它的叠音形式才能了解其意义。从句法功能看，叠音词有名词、副词、形容词、动词多种。从表达功用看，大致可分为三类。

(1)情状类：依依、切切、脉脉、落落、沾沾、堂堂、孜孜、翩翩、岌岌、冉冉、姗姗、津津、洋洋、汹汹、济济

(2)指称类：饽饽、姥姥、惺惺、猩猩、奶奶、蝈蝈、蛐蛐

(3)拟音类：淙淙、潺潺、湉湉、咕咕、汩汩、嗷嗷、侃侃

3.音译的外来词

音译词是以读音相近的字翻译外族词语而形成的单纯词。比如：咖啡、克隆、逻辑、吉普、沙发。音译词之所以是单纯词，是因为构成该词的两个音节同该词的意义没有必然的联系，并不是说该词在它的源语言中一定就是单纯的。

模拟自然界和人类自己声音的词，都是拟声词。拟声词也是单纯词，比如：哐啷、呼噜、滴答、哈哈、嘻嘻、咔嚓、哗啦、[轰隆](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E8%BD%B0%E9%9A%86&zhida_source=entity)

根据模拟声音的性质，拟声词可以分为象声和感叹两大类。

拟声类：扑通、叮当、哗啦、轰隆、劈啪

布谷、知了、乒乓、靰鞡（wu 51 la，又作“乌拉”，垫了[乌拉草](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E4%B9%8C%E6%8B%89%E8%8D%89&zhida_source=entity)的鞋。）、轱辘

感叹类：哎呀、啊呀、啊唷、哎哟、呜呼

呜咽、嗫嚅（nie 51 ru 35:口动，吞吞吐吐，欲言又止）、嘀咕、嘟哝、唏嘘

象声词主要是摹拟自然界的声音，只要音近就可以。感叹词一般同人的感情的发泄、身体的条件反射有关。大多数拟声词的字形标志是“口”字旁，但也不一定。比如：“噗嗵”可以写成“扑通”，“叮咚”可以写作“丁冬”。拟声词可以充当定语和状语，也可以单独使用。转用指称或陈述的拟声词可以充当主、宾语或谓语。

拟声词同一般表义的实词和虚词都不同，它们是以表音为主的。拟声词同具体概念之间并无必然的联系。比如“沙沙”既可表示风刮后树叶发出的声音，也可以表示人在沙滩上的脚步声。“咯吱咯吱”既可以表示挑扁担的声音，也可以表示擦肥皂的声音。

### （二）合成词

合成词有复合式、附加式、重叠式三种构词方式：

**1.复合式**

至少要由两个不相同的词根结合在一起构成。从词根和词根之间的关系看，主要又有五种类型：

（1）**联合型**由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成，又叫并列式。例如：同义：休息、计算、制造、声音、根本、周全、完整、喜欢

类义：江山、眉目、岁月、领袖、心肠、血汗、骨肉、细软

反义：动静、来往、早晚、开关、教学、始终、横竖、买卖

偏义：忘记、师傅、窗户、睡觉、国家、质量、糟柏、人马

同义：两个词根的意义并列，可以互相说明

反义和类义：两个词根结合起来后产生新的意义

偏义：两个词根组合成词后只有一个词根的意义在起作用，另一个词根的意义完全消失

（2）偏正型:前一词根修饰、限制后一词根。一般说来，偏正型的中心语素决定这个词的词性。例如：

1)名素为中心成分

名+名：草帽、马路、火车、手表、桥墩、蜂房

形+名：白酒、黑板、新房、香肠、平台、红旗

动+名：开水、试卷、摇篮、考场、住宅、走狗

2)动素为中心成分

名+动：席卷、瓦解、响应、囊括、龟缩、鱼贯

形+动：重视、冷淡、轻信、热爱、小看、速记

副+动：胡闹、暂停、再生、顿悟、稍息、漫谈

3)形素为中心成分

名+形：火红、雪白、碧绿、肤浅、漆黑、橘黄

形+形：鲜红、浅黄、深蓝、嫩绿、蔚蓝、微妙

动+形：透明、飞快、镇静、滚圆、喷香、通红

（3）补充型 后一词根补充说明前一词根。例如：

动+动：看见、打倒、放开、扩展、推翻、展开

动+形：改善、纠正、证明、冻僵、降低、说明

名+量：函件、竹竿、土方、钟点、枪支、房间

名+名：雪花、心扉、熊猫、月球、耳朵、脑海

名+名补充型(“名+名”的补充式，有的书上称之为后偏式，以后素修饰前素，当然也可以，不过这样偏正型的范围要扩大)与名+名偏正型的区别在于语义重心在前还是在后；是后补充前，还是前修饰后。比如：“雪花”是像花似的雪，同“雪景(有雪的风景)”内部语义关系不同。“花朵”是“朵”(指植物花苞的形状)补充“花”，与“花瓣”的关系也不同。再比如，“熊猫”和“猫熊”所指相同，但前者是补充型，后者是偏正型。

（4）动宾型 前一词根表示动作、行为，后一词根表示动作行为所支配关涉的事物。又叫支配式。例如：

动+名：关心、留意、效力、用功、投机

动+形：举重、吃香、讲和、入迷、失明

动+动：效劳、取笑、怀疑、抱怨、催眠

动素后面出现的动素和形素，大都是指称化的“事”、“物”、“现象”、“情况”等。

（5）主谓型 前一词根表示被陈述的事物，后一词根是陈述前一词根的。又叫陈述式。例如：

名+动：海啸、地震、人为、兵变、事变、胃下垂、脑震荡

名+形：性急、手软、眼红、肉麻、心虚、头疼、月亮、胆怯

此外，还有一种主谓型的词，从语义关系看，实际上是一种逆序支配(动宾)关系。比如：物产、口罩、木刻、球拍、海拔、轴承。除了以上五种基本的复合型之外，还有两种不太常用的类型：

(6)连动型----两个动作具有先后承接关系

贩卖、退休、接管、考取、报销、认领、扮演

查封、抽调、割让、借用、借调、撤换、领养

(7)兼语型-----两个动作分别与主体和客体有关

逼供、请教、促进、逗笑、逗乐、遣返、迫降(xiang 35)

引见、召见、召集、劝退、劝降、请教、迫降(jiang 51)

2.重叠式 由两个相同的词根相叠构成重叠式，是语素重叠后组成的合成词。主要有三种:

副素+副素：偏偏、常常、刚刚、仅仅、单单、万万、稍稍

名素+名素：哥哥、姐姐、爷爷、叔叔、爸爸、妈妈、弟弟

[形素](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=4&q=%E5%BD%A2%E7%B4%A0&zhida_source=entity) +形素：好好、美美、平平、隐隐、久久、暗暗、多多

形素+形素的重叠式大都成为具有副词功能的词，用来修辞动词，如:“好好想一想”、“多多拜托”。

3.附加式 由[词根](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=33&q=%E8%AF%8D%E6%A0%B9&zhida_source=entity)和词缀构成。此类词又叫作派生词。词缀在词根前的叫前缀，在词根后的叫后缀。

（1）前加式（前缀+词根）例如：

老：老师、老婆

阿：阿姨、阿哥

小：小丑、小姐

第：第一、第二

（2）后加式（词根+后缀）例如：

子：桌子、椅子

头：砖头、骨头

儿：信儿、头儿

然：偶然、突然

巴：结巴、下巴

乎：断乎、几乎

其：更其、何其

价：别价、不价

家：老人家、姑娘家

性：党性、创造性

者：记者、作者、老者

化：简化、规范化、

还有一种三音节后加式，由词根和一个叠音后缀组成。例如：

乎乎：粘乎乎、稀乎乎

蒙蒙：灰蒙蒙、雾蒙蒙

溜溜：灰溜溜、酸溜溜

冲冲：兴冲冲、急冲冲

沉沉：暗沉沉、阴沉沉

墩墩：胖墩墩、肉墩墩

晃晃：白晃晃、亮晃晃

朴朴：红朴朴、香朴朴

森森：阴森森、寒森森

油油：绿油油、青油油

生生：活生生、白生生

腾腾：乱腾腾、慢腾腾

滋滋：乐滋滋、甜滋滋

兮兮：脏兮兮、憨兮兮

巴巴：干巴巴、紧巴巴

汪汪：水汪汪、泪汪汪

哄哄：乱哄哄、闹哄哄

淋淋：汗淋淋、血淋淋

此外，后缀还有一些是不规则的形式：

不唧：傻不唧、咸不唧、凉不唧、贱不唧

不溜秋：灰不溜秋、黑不溜秋、花不溜秋

咕隆咚：胖咕隆咚、圆咕隆咚、黑咕隆咚

了呱唧：傻了呱唧、楞了呱唧、蠢了呱唧、笨了呱唧

里吧叽：软里吧叽、滑里吧叽、粘里吧叽、苦里吧叽

词缀多是由词根因意义虚化而来的，在形体上，有的和词根相同，须注意区别。如“老虎”的“老”不同于“老”的“老”。
现代汉语由两个语素组合成的词占绝大多数，也有三个或三个以上语素构成的词，这时词的内部构成可以不止一个层次，凡三个以上语素组成的词，其内部都是有层次的。例如：“宽银幕”这三个语素，是先有“银幕”，再有“宽银幕”。

下面是词的[构造层次](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E6%9E%84%E9%80%A0%E5%B1%82%E6%AC%A1&zhida_source=entity)分析：

牛皮纸：牛--皮（偏正）------牛皮--纸（偏正）

宽银幕：银--幕（偏正）------宽--银幕（偏正）

脑溢血：溢--血（动宾）------脑--溢血（主谓）

英雄榜：英--雄（联合）------英雄--榜（偏正）

山顶洞人：山--顶（偏正）------山顶--洞（偏正）------山顶洞--人（偏正）

准军事化：军--事（偏正）------准--军事（附加）------准军事--化（附加）

非海洋性：海--洋（联合）------海洋--性（附加）------非--海洋性（附加）

[宇宙火箭](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E5%AE%87%E5%AE%99%E7%81%AB%E7%AE%AD&zhida_source=entity)：宇（空间）--宙（时间）[联合]+火--箭（偏正）-------宇宙--火箭（偏正）

半自动步枪：自--动（偏正）+步--枪（偏正）------半--自动（偏正）------半自动--步枪（偏正）

[无后座力炮](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E6%97%A0%E5%90%8E%E5%BA%A7%E5%8A%9B%E7%82%AE&zhida_source=entity)：后--座（偏正）------后座--力（偏正）------无--后座力（附加）------无后座力--炮（偏正）

轻机关枪：机--关（偏正：控制机器的关键部位）------机关--枪（偏正）------轻--机关枪（偏正）

生造词问题：

学习构词法只在了解词在构成方面的理据，帮助我们“用词”，而不是让我们用它来“造词”，这是跟句法结构规则根本不同的地方。新造的词即使符合构词法，也还需要群众的认可与普遍采用，才能成立。如果已有的词可以完成或基本完成相关的交际任务，便不能另造新词，否则便是生造词，徒然增加人们记忆上的负担，破坏了词汇的规范。例如：“高人”（高血压、[高血脂](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E9%AB%98%E8%A1%80%E8%84%82&zhida_source=entity)等患者）、“严困”（严重困难）、“监区”（监管区域），“高人”有违约定俗成，“严困”、“监区”也有违略语“形简义明”的要求。

### (三)离合词

现代汉语中有相当一些词可以拆开来使用，对于这一类词，有人认为合在一起是词，拆开来的时候就是短语。其实，这种词无论是合还是离，都是词，只不过离的时候是一种特殊的分离或变化形式而已。这种可离可合的语言单位，一般都称为离合词。

1.离合词的种类

从构词的角度看，离合词有三种。

（1）动宾式。如：毕业、罢工、当面、革命、如意

（2）联合式。如：鞠躬、洗澡、游泳、考试、登记

（3）动补式。如：看清、提高、放下、说服、听见

其中动宾式离合词数量最多，常用的就有 200 多个。

2.离合词的特点

(1)从构词的角度看，有相当大一部分[离合词](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=7&q=%E7%A6%BB%E5%90%88%E8%AF%8D&zhida_source=entity)的两个语素中，总有一个是粘着语素。例如：贬（值）、播（音）、捣（乱）、请（愿）、撒（谎）、行（贿）、作（主）、辞（职）、道（歉）、发（愁）。

(2)从内部的搭配关系看，前面的动素和后面的名素之间都受到严格的限制，不能用同义和近义的语素替换。比如“毕业”、“叹气”、“聊天”、“起哄”、“失眠”、“沾光”、“抗旱”的“业”、“气”、“天”、“哄”、“眠”、“光”、“旱”都是不可替换的。

(3)从离合词的功用看，有三点值得注意。

首先，一部分离合词是兼类词，有的是名兼动，如：签证、移民、命题、存款、刹车、导游、贷款。有的是形兼动的，如：倒霉、灰心、得意、丢人、要命、吃惊、争气、狠心；使用时要注意词性和功能，只有动词性的才有离合的问题。

其次，动宾式离合词再另带宾语时就不能再分离了，如：注意这个问题、不放心这件事、担心你来迟了、起草相关文件。

最后，使用分离的形式都是为了使表达更加具体，明确。比如下面各离合词分离的形式就比粘合形式更为生动：

我真想见他一面。这个忙我帮定了。他去告你的状了。

我真想跟他见面。这件事我一定帮忙。他去你家告状了。

3.离合词的性质

离合词分离、拆开后词的性质并没有发生变化。比如“洗澡”在语义上同“洗一个热水澡”、“澡还没洗呢”中的“洗·澡”所表达的意思基本一致，没有改变。而且，在句法上“澡”在现代汉语中是一个粘着语素，不能独立充当句法成分，认为“澡”单独充当宾语和主语，是讲不通的。再比如“帮忙”同“帮了我一个大忙”、“这个忙我帮定了”中的“帮·忙”，意思也一样，而“忙”虽然可以独立成词，但单用的“忙”是形容词，同“帮忙”的“忙”意思不同，功能也不同。所以，分离后尽管在句法功能上相当于一个短语，但只是以一种特殊的结构方式存在着。合的时候是常式，离的时候是变式，变式是一种为了某种语用需要的特殊表达形式，有些教科书称为短语词。

现代汉语中常用的离合词有 400 个左右，从历史发展的角度看，这是汉语单词向双音化过渡时的中间状态现象。也就是说，一部分原来的离合词慢慢凝固了，一些新兴的离合词又不断产生了，离合词永远是一个动态的现象。

离合词离合的方式具有一定的类推作用，比如“小便”本来是偏正式的名词，现在“小一次便”似乎也可以说。但离合词又不能随意类推，比如“动一次员”、“留他的神”等说法是不规范的，应当是“动员一次”、“留神他”。所以，使用分离式离合词必须符合大众的语言习惯。


## 词义

### 一、词义的性质

(一)词义是什么

**词义是词的意义，包括词汇意义和语法意义**，即词的内容，词的形式是语音。词汇学讲的词义通常是指词汇意义，即狭义的词义，广义的词义还包括词的语法意义，即词性，这将在本书下册第五章“语法”部分讲解。例如：“书”这个词，它的内容有二：一是词汇意义，它的语音是 shu 55，意义是“装订成册的著作”。二是语法意义，“书”的词性是名词。

词是一种符号，是一定的语音和一定的意义相结合的统一体，语音是词的形式，意义是词的内容。它可以表示各种各样的事物。不管是客观存在的还是人们头脑中想象的事物，不管它是否真实，只要社会交际中需要，都可以用词来表示，就是说客观存在的或想象出来的事物或现象，是构成词义的决定因素。从人类本身到宇宙万物，都可以用词来表示，这内容也就是词义。“天地星月”是宇宙中的事物，固然可以用词来表示，“鬼”在现实世界里是没有的，但是在人们交际中能够用到这个词，这个词也就一直存在着，它的词汇意义是：“迷信的人以为人死后有灵魂，叫鬼”。

（二）词义的概括性

词义所反映的任何一种客观事物或现象都是进行了概括的。概括，就是把同一类事物或现象的共同特点归结在一起，而舍弃许多个别的具体的东西。一般的词指的都是整类事物或现象。例如：“书”这个词，它的语音是 shu 55，意义是“装订成册的著作”。“成册的著作”是各式各样的书的共同特点，它舍掉了线装、平装、精装的区别，厚薄、大小的区别，中文、外文等形状不一，颜色各异的区别，从各种各样的书中，保留下区别于其他事物的特点，概括出来的共同的本质的特征，那就是“装订成册的著作”。
凡词所表示的对象都应该有这种共同的本质的特征，而该词所不能表示的对象都没有这种特征，只有这样，词义才能准确地把词同相应的事物联系起来。任何一个词的意义都具有概括性，即使专有名词也不例外。例如“旗子”这个词，它的语音是 qi 35 zi,意义是“用绸、布、纸等做成的方形、长方形或三角形的标志，大多挂在杆子上或墙壁上”。这个意义是从国旗、党旗、团旗、红旗、彩旗等各种旗子那里概括出来的，并不是指哪一面具体的旗子。

有些词所表示的客观存在的事物只有一个，而不是一类，如“地球”、“太阳”、“长江”、“北京”。它们的词义也是概括的。“地球”的词义就概括了地球的过去和现在，概括了地球区别于其他事物的各种特点或属性，“上海”就概括了上海有史以来七百多年的历史，尤其是从 1840 年口岸开放到各国租界的开拓，从冒险家的乐园到改革开放的“龙头”等等，都由这一个词概括了。“太阳”、“长江”等的词义也都是这样。

（三）词义的模糊性

词义有模糊性的一面，词义的模糊性指的是词义的界限有不确定性，它来源于词所指的事物边界不清。例如：“凌晨”，与“早上”、“早上”与“上午”、“上午”与“中午”、“中午,,与“下午”、“下午”与“黄昏”、“黄昏”与“晚上”、“晚上”与“夜里”的界限是模糊的，到底是几点几分，没有标准。各个季节也不一样。再比如“青年”到底是多少岁以下，没有一个明确的标准，是 23 岁、35 岁、40 岁、45 岁，似乎都可以。再比如“快”和“慢”，“高”和“矮”，“大”和“小”都没有一个明确的标准，其界限都是模糊的。总之，词义在很大程度上是相对明确而其实存在着一定的模糊性的。一般辞书都说：现行[历法](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E5%8E%86%E6%B3%95&zhida_source=entity)规定平年每年365天，闰年366天。这样的表达是明确的，如说成每年360多天就显得比较含糊。同样,有人说：“在我系组成了一个老中青三结合的科研攻关小组”。这句话是模糊的，但却是清楚的。如果说成“在我系组成了一个55岁到70岁的老教授、35岁到54岁的中年教师和18岁到34岁的青年教师的科研攻关小组”那就太啰嗦了，反而不通顺了。换一个角度看，上面的那句话(平年365天，闰年366天)，在天文学家看来，还是模糊的。因为实际上地球围着太阳绕 4 年的时间并不是 1461 天，确切地讲，地球围绕太阳一年的时间是 365 天 5 小时 48 分 46 秒，4 年相加是 1460 天又 23 小时 15 分 4 秒。这样一来，每隔 3 年加一天是加多了。总之，明确和模糊是相对的，在语言表达中各有各的作用。世界是在不断变化之中，永远不会有一个绝对明确的标准。它们之间没有一个明确的界限，我们不知道几点几分钟到几点几分钟是。

词义的模糊性是客观事物连续性的反映。它与邻近事物的差异是逐步扩大的，其间本不存在明确的界限，事物的核心部分一般来说还是比较明确的，核心部分是词义所要概括的主要对象。至于边缘部分则有意无意地加以忽略。模糊与精确是相对而言的，要求不同，所用词语模糊的程度便不同。

（四）词义的民族性

词义的民族性源于语言同文化的同化融合过程，同类事物不同的语言用什么词、用几个词来表示可以不同，词义概括的对象范围也可以不同，它体现了词义的民族性。例如汉语用“哥哥、弟弟、姐姐、妹妹”表示同一父母所生的子女，而英语只用 brother 表示哥哥或弟弟，用 sister 表示姐姐或妹妹。这实际上是历代等级森严的制度沉积在汉语中的。梵语的“塔”原指“高僧的坟墓”，到了汉语就成了“佛教的建筑”，其意义按汉族的文化理解给予改造，带上了民族性。[汉语量词](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E6%B1%89%E8%AF%AD%E9%87%8F%E8%AF%8D&zhida_source=entity)的丰富，也体现了汉语历史悠久，表意精确的民族性。

词义不仅在理性意义上有民族性，在附加色彩上也可以显示出民族性。例如“猫和老鼠”的形象，虽然汉族与[美利坚](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%BE%8E%E5%88%A9%E5%9D%9A&zhida_source=entity)民族对这种家畜都是喜爱的，但用于指人或作为艺术形象塑造时，褒贬就大不相同。汉语中有“猫儿”一儿化词，但是没有“老鼠儿”这一儿化词。另“鼠目寸光、鼠眉贼眼、鼠窜、胆小如鼠”都是有贬义的，而美利坚民族中的这类词语大都没有贬义，甚至有褒义。米老鼠的聪明活泼富有生命力是普受大众欢迎的，“猫和老鼠”里的不畏强暴在逆境中以智慧求生并快快乐乐享受生活的小老鼠形象更是让人们百看不厌。

### 二、词义的构成

词义是由多种因素构成的。实词都有一种与概念相联系的核心意义----理性义（概念义），此外还可能有附着在理性义上面的色彩义。

(一)理性义

前面说过，广义的词义包括词的语法意义和词汇意义。词的语法意义主要是指词在语言组合中显示出来的功能意义。它主要是语法研究的对象。[词汇学研究](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E8%AF%8D%E6%B1%87%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6&zhida_source=entity)的重点是词语的词汇意义。词义中同表达概念有关的意义部分叫做理性义，或叫概念义、主要意义。

词汇意义包括词的理性义及各种各样的色彩意义。

语言中的绝大部分词语都是用来指称一定的客观对象的，或者说，都体现着一定的理性概念。词所代表的理性内容即词的理性义。某客观对象不同于别的对象，一定有其本质的[区别性特征](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E5%8C%BA%E5%88%AB%E6%80%A7%E7%89%B9%E5%BE%81&zhida_source=entity)，这种本质的区别性特征的揭示，正是人们抽象概括的结果，即理性认识的结果。因此，词语的理性义又叫概念义。词正是通过其理性义来实现它对客观对象的指称的，所以理性义是词义的主体部分。我们一般所说的词义正是指这种概括反映客观对象特征的理性义。词典对词目所作的解释，主要是理性义。

如：

【笔】写字画图的用具。

【写】用笔在纸上或其他求西上做字。

【硬】物体内部的组织紧密，受外力作用后不容易改变形状。

【原因】造成某种结果或引起另一件事情发生的条件。

理性义的作用就在于给词所联系的事物划一个范围，凡是该词所指的事物都包括在内，凡不是该词所指的事物都不包括在内。例如“笔”的理性义就在于说明该词所指的是“写字画图的用具”，因此，凡不是“写字画图的用具”都不在“笔”之列。

（二）色彩义

词的色彩义是指依附于理性义的各种各样的表达色彩。因为它们总是依附于理性义，所以也叫附属义，理性义是词义中的主要部分，词的色彩义附着在词的理性义之上表达人或语境所赋予的特定感受。

大部分词只表示客观的事物或现象，不带感情色彩，例如“房屋”、“树木”、“山川”、“河流”、“工作”、“学习”、“休息”、“制造”、“教育”等等。这一类词称为中性词。另一部分词体现出鲜明的感情色彩。带有赞扬、喜爱、亲切、礼貌、敬仰等感情色彩的，叫褒义词；带有贬斥、憎恨、厌恶、轻蔑等感情色彩的，叫贬义词。

1.感情色彩

色彩意义类别较多，大体而言，包括感情色彩、语体色彩、形象色彩等等。

色彩义并不像理性义那样为每个词所必具，具有色彩义的词各有其侧重点，有的词语除理性义之外，还带有一定的感情色彩，有的感情色彩是词语所指对象本身自然伴随有的感情活动，带不带感情色彩，决定于词语可否用来表示说话人自身的感情。

有些词表明说话人对有关事物的赞许、褒扬的感情，这就是词义中的褒义色彩，这样的词称做“褒义词”。例如：“崇仰”的敬爱感情色彩，“铭感”的感激感情色彩，“祖国”所带来的亲切感情色彩。

有些词表明说话人对有关事物的厌恶、贬斥的感情，这就是词义中的贬义色彩，这样的词叫做“贬义词”。例如：“恶棍”所带来的憎恶感情色彩，“青面猿牙”所带来的惧怕感情色彩。

表示人的性格品质的词，几乎都带有感情色彩，而且往往是成双成对的，有一个褒义词，就有一个跟它相对的贬义词。例如：

“诚实”和“虚伪”、“高尚”和“卑鄙”、“忠诚”和“奸诈”、“聪明”和“愚蠢”、“勤快”和“懒惰”、“敏捷”和“迟钝”、“活泼”和“呆板”、“刚强”和“儒弱”、“简朴”和“奢华”、“节俭”和“奢侈”、“大方”和“小气”、“正直”和“阴险”、“开朗”和“孤僻”等等。

称呼人的词，好些带有感情色彩。例如：

称“老大爷”、“老大娘”显得尊敬而亲切；叫“老头儿”、“老婆儿”显得亲热，称“老头子”、“老婆子”一般含有厌恶的意味，但如果是老两口彼此相称则表示亲昵。“先烈”、“英烈”的称呼能激起肃然起敬的感情；“叛徒”、“特务”、“走狗”“汉奸”能引起深恶痛绝的感情。

表示一般的事物现象、行为动作、性质状态以及表示计量单位的词，有一些带感情色彩。例如：

事物现象 行为动作 性质状态 计量单位

褒义： 业绩 团结 伟大 这位

功勋 奋斗 英明 那位

成果 鼓舞 壮丽 各位

成就 捍卫 美好

贬义： 勾当 勾结 庞杂 这号

阴谋 侵略 冗长 这帮

诡计 造谣 腐朽 那伙

旗号 袒护 凌乱

好些成语也带有感情色彩。例如:

褒义:不同凡响 超群绝伦 深谋远虑 巧夺天工 忠贞不渝 开诚布公

贬义:八面玲珑 陈陈相因 吹毛求疵 翻云覆雨 拾人牙慧 趁火打劫

感情色彩是丰富多采的，难用“褒”、“贬”作简单的概括。

如“谈话”带严肃郑重色彩,“闲扯”带随便色彩，“老师”带敬重色彩，“教书匠”带鄙薄色彩,“拒绝”带强硬色彩，“谢绝”带委婉色彩。态度色彩和感情色彩往往相通，但二者并不完全重合，态度色彩往往牵涉到说话是否礼貌、客气和分寸合宜，不可不慎。平常为表现谦虚有礼而用的“敬辞”、“谦辞”、“尊称”、“套话”常带有或敬重、或尊重、或谦逊、或客气的态度色彩，如“令尊、令郎、老师傅、先生、大作、高见”等，“悼念”的悲衷感情色彩，“失恋”的怅惘而痛苦的感情色彩，“拂袖而去”的气恼感情色彩，“毛骨悚然”的惧怕感情色彩。

随着社会的发展，某些词的感情色彩会发生转化。如：

“清高”过去是褒义词，指人的品德高尚，不同流合污，现在变成了贬义词，指不愿合群，孤芳自赏。

“泼辣”过去是贬义词，表凶悍的意思；现在多用于褒义，指胆大，有魄力。

“逢迎”古代是中性词，表迎接的意思，例如：①新妇识马声，摄履相逢迎。(《孔雀东南飞》)。现在“逢迎”变为阿谀、奉承的意思，有了贬义。

“风流”过去是褒义词，指才华出众并有所建树，现在变成了贬义词，指感情不专，到处沾花惹草。

当然，更多的词既没有褒义也没有贬义，它们是中性词。

2.语体色彩

语体色彩又叫文体色彩，许多词在口头、书面上都通用，不带语体色彩，例如“头”、“身材”、“办法”、“打”、“看”、“笑”、“发抖”，等等。有些词语由于经常用在某种语体中，便带上了该语体所特有的色彩。有些词通常只用在口头上，带口语色彩，是口语词，例如“脑袋瓜”、“法儿(法子)”、“个儿(个子)”、“揍”、“瞧”、“乐”、“哆嗦”，等等。有些词通常只用在书面上，带书面语色彩，是书面语词，例如“头颅”、“身躯”、“措施”、“殴打”、“观看”、“欢笑”、“颤抖”，等等。

书面语词包括文言词和现代书面语词。文言词，书面语色彩最浓，现代书面语词大多是现代产生的双音词，大都有口语里常用的单音词与之相应。例如：

阅读----读挑选----挑歌唱----唱 疾病----病 睡眠----睡

书写----写修理----修修改----改 运输----运 居住----住

偷窃----偷甜蜜----甜美好----好 美丽----美 飞翔----飞

关闭----关请求----求寒冷----冷 凝结----结浑浊----浑

安静----静增添----添堵塞----堵 等待----等

这些双音词，书面语色彩不如文言词那么浓，但比起口语里常用的相应的单音词来，显得庄重严肃一些，即“文”一些。

3.形象色彩

许多词，除了有理性义概念义之外，还同时具有形象感，以生动、具体的形象诉诸人们的视觉、听觉、嗅觉、味觉等。这就是词语的形象色彩。

词的形象色彩，以视觉形象的居多。例如“金钱豹”这个词，使人仿佛看到所指的猛兽有着钱状的黄色花纹。又如，“须眉”、“佛手”、“吊钟”、“鹅黄”、“映山红”、“鸡冠花”、“卷心菜”、“四脚蛇”等等都具有视觉形象色彩。

此外，带有听觉形象的，如“笑哈哈”、“轰隆”、“哗啦”、“啧啧”、“喔喔”等等；带有嗅觉形象的，如“香喷喷”、“臭烘烘”、“胖乎乎”等等；带有味觉形象的，如“甜丝丝”、“辣丝丝”、“淡巴巴”等等，带有动感的，如“抽搭”、“哽咽”、“呜咽”、“颤抖”、“伏”、“摇曳”、“晃荡”等等。这些词都具有很强的形象感。

表示具体事物的词，往往给人一种形象感，这种形象来自对该事物的形象概括。除非予以强调，这种形象感一般来说，不会引起重视。如“一座青山、三棵马尾松”，虽然青山和马尾松有形象和色彩，但人们并不觉得它有什么形象色彩。

有的词具有不只一种形象色彩。例如：“扑啦啦”既有鸟类忽然振翅起飞的听觉形象，又可呈现拍翼而起的视觉形象。

词的形象色彩不如词的抽象意义那样稳定，有可能由于词的频繁使用而减弱或消失。例如“鼓吹”、“突破口”、“煎熬”、“琢磨”、“矛盾”等就是在使用中逐渐消失了起初所具有的鲜明的形象色彩。

词的形象色彩具有一定的功能，表现在以下三个方面。

第一，可以使词指明具体对象，从而增强意义的明确性。例如，说“顶峰”就比说“发展的最高点”显豁鲜明，使人容易懂得它“最高、最完善的阶段”和“较难达到”的意义。又如红、黄、蓝等颜色，各有色调不同的种类。以红色来说，“大红”“深红”、“浅红”、“淡红”比较抽象，要说得具体形象一点，就需要用借物状色的“桃红”、“橘红”、“胭脂红”、“玫瑰红”、“石榴红”，等等。不少动植物也是用形象的表达手段来命名的，如“狮头鹅”、“猫头鹰”、“丹顶鹤”、“长颈鹿”、“[眼镜蛇](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%9C%BC%E9%95%9C%E8%9B%87&zhida_source=entity)”、“斑马”、“剑麻”、“蛇瓜”、“[发菜](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E5%8F%91%E8%8F%9C&zhida_source=entity)”等等。

第二，可以与其他指同样对象的词构成同义关系，从而成为一组同义词。例如“醒悟”和“省悟”，前一个词带形象色彩，后一个不带形象色彩，它们形成同中有异的同义关系。

第三，可以使语句的意思表达得形象、真切。词的形象色彩往往在文学作品中得到充分的表现。

例如：

几只野鸭扑楞楞飞起，尖声惊叫，掠着水面飞走了。

(孙犁《荷花淀》)“扑楞楞”不仅形象地表现了野鸭突然飞起的音响和动态，而且把[白洋淀](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%99%BD%E6%B4%8B%E6%B7%80&zhida_source=entity)几个妇女摆脱敌人追赶的紧张气氛烘托了出来。

有些词语，孤立来看，不带任何色彩，是中性的，但一放到更大的语言单位里，就可以使其产生褒义或贬义的感情色彩。如：“妇道”和“人家”，分开来看，不带任何色彩，是中性的。但合起来“妇道人家”则有气量小、没见识、没胆量的贬义色彩。再如：“男子”“汉”也不带任何色彩，但合起来“男子汉”则有坚强、健壮、有气量、充阳刚之气的褒义色彩。

### 三、词义的理解与词的运用

由于词义所指的对象是大千世界中种种复杂的事物现象，所以词义的容量是十分复杂而细致的。因此，我们上面对词义的类型的划分是很粗略的。特别值得注意的是，这些理性义和色彩义往往是作为一个整体加以应用的。只有认真深入理解领会词义的内涵特性，用起来才能表达得准确、鲜明、生动。例如：

有些词是由典故形成的，成语中所含典故最多。蛇足(《[战国策](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E6%88%98%E5%9B%BD%E7%AD%96&zhida_source=entity)》中画蛇添足的故事)；双音节词有些也含有典故，比如：

推敲([韩愈](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E9%9F%A9%E6%84%88&zhida_source=entity)和贾岛的故事)。

染指(郑灵公请太医吃甲鱼，不给子公吃，子公将指甲伸入甲鱼汤中)。

入嗀(唐太宗看见新进士鱼贯而入，高兴地讲：天下英雄尽入吾嗀中矣，表示受人控制操纵)。

莫须有(秦桧迫害岳飞的罪名)。

破天荒(唐朝时荆州每年送去的举人均考不上进士,称天荒；后来刘锐考上了进士，称破天荒)。

唐玄宗时封禅泰山，张说任封禅史，他利用手中的权力提拔了自己的女婿。[唐玄宗](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=2&q=%E5%94%90%E7%8E%84%E5%AE%97&zhida_source=entity)问其原因，边上一个唱戏的人说“此泰山之力也”，意思是说张说借皇帝封禅泰山任封禅史而提拔了女婿。后来就以泰山称岳父。

晋代太尉郗鉴派一位门客到王导家去选女婿，门客回来说：“王家的年轻人都很好，但听到有人去选女婿，都拘谨起来，只有一位在东床上敞开衣襟吃饭的人，好像没听到似的。郗鉴说：“这正是一位好女婿。”就把女儿嫁给了他。这人就是后来大名鼎鼎的[王羲之](https://zhida.zhihu.com/search?content_id=106706690&content_type=Article&match_order=1&q=%E7%8E%8B%E7%BE%B2%E4%B9%8B&zhida_source=entity)。后人就以“东床”称女婿。注意，古时候的“床”是坐具而不是卧具。

有些外来词反映了外族的社会背景和异域情趣，比如：沙龙、摩登、卡通片、霹雳舞。有些专有名词则反映了社会文化背景和思想倾向、情趣格调。比如：红娘、诸葛亮、孙悟空、阿 Q、自毛女等等，都已家喻户晓成了一种特定人物的代名词。可见汉语的词语富含丰富的历史信息、异域信息、文学信息。只有认真深入理解领会词义的内涵特性，用起来才能表达得准确、鲜明、生动。